Mahnruf Volkstümlich: (arab. ) : Eine Pflicht ruft dich. Traumdeutung Mahnruf →

jodeln Psychologisch: Jodeln kann manchmal überschäumende Lebensfreude symbolisieren,- häufiger wird man dadurch aber vor der Hinterlist anderer gewarnt. Volkstümlich: (arab. ) : jemanden hören: bald eine frohe Reise machen ,- auch: jemand, der dich liebt, ruft dich,- auch: man soll bestimmten Menschen in seiner Umgebung nicht blind vertrauen, da sie hinter dem Rücken schlecht über einem reden könnten. (europ.) : Jodler hören: bald eine fröhliche Reise, vielleicht sogar in die Berge machen,- selbst jodeln: man ist ein überschäumender, fröhlicher Zeitgenosse, der im Alltag seine Fröhlichkeit unterdrücken muß. (ind. ) : hören: du wirst überlistet werden. Traumdeutung jodeln →

Messungen / messen Allgemein: Messen kann zu mehr Anstrengungen und Mut auffordern, um einen Gegner auszuschalten. Allgemein stehen dahinter Vorsicht, Mißtrauen und Kritikfähigkeit, die man mehr einsetzen sollte. Psychologisch: Falls man von Messungen träumt, die die Berechnung von Längen, Temperatur oder Durchflußmenge erfordert, stehen diese in direkter Beziehung zu Versuchen, die eigenen Gefühle zu beherrschen und einzuordnen. Einer der deutlichsten Hinweise dieser Art ist das Auftauchen eines Barometers oder Thermometers im Traum, denn diese Instrumente messen Luftdruck- und Temperaturschwankungen. Stieg das Thermometer im Traum? Hatte man sich für jemand oder etwas erwärmt? Oder kochten die Gefühle gar über? Hatte man Fieber? Stieg oder fiel das Barometer und zeigte dadurch stürmisches Wetter oder Windstille an? Ein solcher Traum ist nicht unbedingt eine Vorhersage – d.h. er bedeutet nicht, daß man seinen ‘kühlen Kopf’ verliert oder daß stürmische Zeiten bevorstehen. Er könnte vor einer Wendung der Dinge im Wachleben warnen, die eintreten würde, wenn man sich nicht vorsieht. Mit etwas Übung sollte man solche Hinweise für eine Änderung des Verhaltens nutzen können, Ruhe zu bewahren und damit den Sturm zu umschiffen. Volkstümlich: (arab. ) : etwas abmessen: deine Bemühungen um Verbesserung deines Haushaltes werden nutzlos sein,- auch: spare mit deiner Kraft, du lebst nicht ewig. (europ.) : etwas abmessen: hat die Vorbedeutung einer guten Nachricht und eines erfolgreichen Vorhabens,- in einer Sache ist man mit Recht vorsichtig oder mißtrauisch,- an einem selbst: man wird von jemandem auf Herz und Nieren geprüft werden, ohne es unbedingt selbst zu bemerken,- sich mit jemandem: man wird einen Rivalen oder Nebenbuhler haben. (ind. ) : etwas: du bist von bösen Menschen und/oder von Spionen umgeben. (Siehe auch ‘Maß’)… Traumdeutung Messungen / messen →

…Mantra Allgemein: Ein Mantra ist die Hervorbringung eines Klangs, der sich auf einen Namen oder einen Aspekt Gottes und dessen kreative Schwingung bezieht. Häufig ist ein Mantra dreisilbig. Es wird verwendet, um dem eigenen und dem Zentrum des Universums näherzukommen. In Träumen kann sich das Mantra aus dem Klang des eigenen Namens entwickeln. Das Mantra wird als der persönlicher ‘Schlüssel’ zu universellem Wissen verstanden. Psychologisch: Wenn man Träume als ruhevolle Aufmerksamkeit betrachtet, kann die Verwendung eines Mantras eine tiefgreifende Auswirkung auf den Traumzustand haben, weil es dem Träumenden hilft, sich im Traum besser zu konzentrieren. Auf diese Weise fällt es dann leichter, die Spontaneität ihrer Bilder, die das Mantra hervorruft, während des Traums aufzunehmen. Spirituell: Auf der spirituellen Ebene führt ein ständig wiederholtes Klanggebilde wie das Mantra im Traum schließlich eine Bewußtseinsveränderung herbei…. Traumdeutung Mantra →

brüllen (tosen) Volkstümlich: (arab. ) : des Viehes: böse Nachricht,- hören: eine dringende Aufgabe ruft dich. (europ.) : tosen von Gewässern: ein Reisender kehrt zurück,- brüllen von Tieren: ein Feind beobachtet Sie,- hört ein Mann einen Löwen brüllen: es erwartet ihm plötzliche Beförderung und die Gunst der Frauen. Traumdeutung brüllen (tosen) →

Buchhalterei / Buchhalter / Buchprüfer Psychologisch: Der Traum von einem Buchhalter, der versucht, sich den Durchblick durch Geschäftsbücher zu verschaffen, oder das Durchzählen einer endlosen Zahlenreihe, kann mit einem Problem oder mit einer Situation im Wachleben zu tun haben, die kühle Überlegung erforderlich macht. Vermutlich ist man selbst der Buchhalter, falls man die Figur nicht mit jemand anderem in Verbindung bringen kann, der ein Interesse am persönlichen Wachleben hat. Es könnte jemand sein, der einem versteht, zur Ordnung ruft oder in die Realität zurückholen will. Vielleicht drängt der Traum einem dazu, die übliche emotionale Reaktion über Bord zu werfen und sich mit den Sorgen gelassener auseinanderzusetzen. Auch ob die eigene Mühe erfolgreich ist oder nicht, kann sich auf die Wachsituation beziehen. Er steht auch für die Aufforderung zur Genauigkeit und mahnt vor Leichtsinn. Oder will die Seele etwas verbergen? Volkstümlich: (arab. ) : aufreibende Geschäfte werden nicht ausbleiben. Traumdeutung Buchhalterei / Buchhalter / Buchprüfer →

…Donner Psychologisch: Der Donner war von jeher das Symbol für Macht und Energie. In Verbindung mit dem Blitz wurde er als Werkzeug der Götter betrachtet. Er konnte sowohl Trauer und Leid mit sich bringen als auch klärend wirken. Donner, der in einem Traum zu hören ist, kann eine Warnung vor einer bevorstehenden emotionalen Entladung durch aufgestauten Zorn, Wut oder andere aggressive Emotionen sein. Der Träumende hat diese Energie aufgestaut, die schließlich ein Ventil finden muß, weil sie viel Unheil anrichten kann,- diese Gefahr muß man rechtzeitig erkennen und möglichst entschärfen, ehe es zu Streit und Unzufriedenheit kommt. Diese Gefühle können sich aber auch bereits entladen haben. Man muß die jeweiligen anderen Traumsymbole deuten, um zu wissen, warum es donnernd kracht. Geht der Donner mit Blitz einher, wird man vielleicht unverhofft einen Menschen begegnen, mit dem man ein freudiges Wiedersehen feiert. Der Donner ohne Blitz kündigt ägyptischen Traumdeutern zufolge eine schlechte Nachricht an. Entfernter Donner kann für Probleme stehen, die weiterhin bestehen bleiben. Donner direkt über dem eigenen Haus deutet an, daß man sich Sorgen um den Verlust von Geld oder Schäden am Eigentum macht. Donner im Theater fordert auf, nicht viel Lärm um Nichts zu machen, weil sich das nicht auszahlt. Ist der Donner nur aus weiter Ferne zu hören, dann bleibt immer noch Zeit, um die Kontrolle über eine äußerst schwierige Situation zu gewinnen. Spirituell: Auf der spirituellen Ebene bedeutet Donnergrollen tiefe Wut oder in extremen Fällen sogar den Zorn Gottes. Artemidoros: Ein Donner ohne Blitz bedeutet, weil er unerwartet kommt, Anschläge und Überfälle, ein Blitz ohne Donner eitle Furcht,- denn nach dem Blitz erwartet man einen Donnerschlag, der wegen des Getöses nichts anderes als eine Drohung ist. Wenn er nicht zu hören ist, ruft er Furcht hervor, die unbegründet ist. Volkstümlich: (arab. ) : hören: du wirst Streit und Unannehmlichkeiten oder Verlust haben,- du wirst erschreckende Nachricht hören ,- auch: die schwere Zeit geht ihrem Ende entgegen,- in weiter Ferne: es bleibt einem noch Zeit, um die Kontrolle über eine Schwierigkeit zu gewinnen,- und Blitz, der zündet: schöne Hoffnungen werden fehlschlagen,- und Blitz, der unschädlich ist: ein unerwartetes Wiedersehen. (europ.) : die grollende Natur zeigt dem Träumenden, daß positive wie negative Planausgänge von ihr beeinflußt werden,- hören: bedeutet, daß dir jemand Angst und Kummer verursachen wird,- man wird Streit und Sorgen bekommen,- Rückschläge im Berufsleben drohen,- auch: ‘viel Lärm um nichts’ machen,- naher Donner: reiche Ernte,- erfolgreicher Geschäftsabschluß,- glückliche Ehe,- entfernter Donner: gute Nachricht von einem Freund oder Verwandten aus fernen Land,- wenn das Unwetter keinen Schaden anrichtet: du triffst einen Freund,- ein Donnerschlag ohne Gewitter: es müssen Änderungen im Leben vorgenommen werden oder an fremden Orten nach Lösungen gesucht werden,- Donner und Regen: es erwartet Sie… Traumdeutung Donner →

Tretmühle Psychologisch: Tretmühle symbolisiert Unzufriedenheit mit einem monotonen Leben, aus dem man kreative Auswege suchen sollte. Insbesondere muß geprüft werden, von welchen wiederkehrenden unbefriedigenden Aufgaben und Pflichten man sich befreien kann. Traumdeutung Tretmühle →

verlieben Psychologisch: Träumt man davon, sich in einen Menschen zu verlieben, läuft man Gefahr, gewissen Dingen eine Bedeutung beizumessen, die übertrieben und nicht angebracht ist. Außerdem sollte man sich davor hüten, sich von einem anderen Menschen abhängig zu machen und seine eigenen Wünsche und Vorstellungen aufzugeben. Verliebt sich im Traum aber eine andere Person in einen selbst, wird man eine traurige Erfahrung machen. Volkstümlich: (arab. ) : sich verlieben: du wirst Gegenliebe finden,- verliebt sein: du wirst kleine Täuschungen erleben,- Verliebte sehen: du wirst heimliche Freuden genießen,- auch: du denkst mit Trauer an eine Enttäuschung. (europ.) : mahnt zur Mäßigkeit in den Gefühlen und bedeutet, daß man traurige Erfahrungen machen wird, wenn man sein Herz nicht vorher genau geprüft hat,- sich verlieben oder verliebt sein: bringt eine bittere Enttäuschung,- jemand verliebt sich in einen selbst: man wird durch andere Vorteile haben. (ind. ) : verliebt sein: du hast ein gutes Jahr vor dir. Traumdeutung verlieben →

…Platz Allgemein: Platz warnt eindringlich davor, die Augen weiterhin vor Problemen zu verschließen,- dabei kommt es auch darauf an, was auf dem Platz geschieht. Psychologisch: Der Platz im Traumgeschehen hat eine wichtige Bedeutung, auf ihn laufen meist viele Straßen zu,- er ist also ein zentraler Punkt, vor allem wenn er rund oder quadratisch ist, so ist er ein Symbol für das Zentrum der Psyche. Mit einem solchen Traum soll die Notwendigkeit ausgedrückt werden, daß der Träumende sich eine bisher unbewußte Problematik ins Bewußtsein ruft. Volkstümlich: (arab. ) : ebener, freier und großer: Aussicht auf eine trostlose Zukunft,- auf einem stehen: Du bist auf einem Punkt der Unsicherheit angelangt. Es ist aber notwendig, einen Entschluß zu fassen. darüber gehen: mühevolle Arbeit ohne Erfolg zu verrichten haben,- machen: in Streitsachen ist Nachgiebigkeit dann vom Vorteil, wenn man seinen Gegner nicht gewachsen ist,- Platzangst: Du hast dich in einer Idee verrannt und findest nicht mehr heraus. Berate dich mit einem guten Freund. (europ.) : Verleugnung von Hindernissen,- einen großen sehen: in seinen Unternehmungen wird man gefördert werden. (Siehe auch ‘Kreis’, ‘Markt’, ‘Straßen’)… Traumdeutung Platz →

Keller Assoziation: – das Untere,- das Unbewußte. Fragestellung: – Welcher Teil meines Unbewußten ist bereit, ans Licht zu kommen? Psychologisch: Der Traum scheint eine Vorliebe für ambivalent, zweideutig erlebbare Räume zu haben. Dazu gehört der Keller. Dieser ist im psychologischen Vergleich ein Raum des persönlichen Unbewußten (es wird auch manches, das wir nicht mehr benötigen, dort verstaut). Gleichzeitig ist er schon in der Nähe dunklerer kollektiver Tiefe, ist er doch in die Erde eingebaut. Im Keller sind Vorräte aufgestapelt, dort liegt der Wein, und der Keller nimmt uns selbst auf, wenn wir bedroht sind. Ursprünglich war er dunkel, man trug das Licht von oben in ihn herab, und nicht nur das Kind fürchtete, Gefährlichem zu begegnen. Wie hie und da im Leben versteckt sich im Traum der Dieb oder der Verbrecher in den dämmerigen Kellerräumen, um uns zu überfallen, wenn wir im Schlafe, also unbewußt sind. Im Keller – man darf dabei allerdings nicht an die hygienischen durch einen Handgriff überbeleuchteten Keller der modernen Häuser denken – lebt Unerlaubtes. Mäuse nagen an unseren Vorräten,- in alten feuchten Kellern gab es einst Kröten und Molche und allerlei häßliches Kleintier, die unsere Ängste vor Unerforschten emotionalen Fragen repräsentieren. Der Traumkeller ist wie der wirkliche Keller erfüllt von geheimer Lebensdichte und umwittert von Gefahren. In ihm sind die Vorräte der Seele, die Möglichkeiten des Unbewußten, auch das, was noch nicht ausgepackt wurde und uns damit noch nicht zur Verfügung steht. Wer träumt von einem Gang in den Keller, der geht hinab in diese Tiefe, um Speise zu holen, um den Wein heraufzutragen, oder er muß die Begegnung tun mit dunklen Wesenzügen seiner Seele. Darum ist der Keller ein Ort des Reichtums, aber auch ein Ort der Angst. Er umschließt alles, was ‘unten’ ist, damit auch den dunklen Teil unseres Leibes. Viele Menschen begehren freilich nicht zu wissen, was im dunklen Kellergeschoß vorhanden ist (‘was für Leichen im Keller liegen’), was in diesem geschieht. Wer in ihn hinabsteigt, der hofft also, etwas aus der Dunkelheit ans Licht bringen zu können. Tappt man in einem dunklen Keller umher und fürchtet sich, will uns jemand am Zeug flicken. Suchen wir im Keller nach einem Einbrecher, fürchten wir im Wachleben einen Menschen, der ungefragt in unser Leben einbrechen will. Da der menschliche Körper in der Sprache des Unbewußten das Haus ist, umschreibt der Keller auch die unteren Extremitäten,- stürzt er ein, sind also unsere Beine und Füße bedroht, was damit übersetzt werden könnte, daß wir aus einer augenblicklichen Lage der seelischen Belastungen, denen sich unser Bewußtsein nicht gewachsen fühlt, kaum einen gangbaren Ausweg finden. Sie sollten solche Träume sehr ernst nehmen und genau auf die Einzelheiten achten. Sie könnten Lösungen aufzeigen oder helfen, etwas klarer… Traumdeutung Keller →

…Kappe (Mütze) Assoziation: – informell,- liberale Meinungen. Fragestellung: – Wo in meinem Leben möchte ich toleranter sein? Psychologisch: Haben Sie ‘verkappte Ansichten’? Dann sitzen ein paar allzu fixe Ideen in Ihrem Kopf fest und verhindern, daß Sie ‘freier denken’ können und flexibler agieren. Die in den Märchen vielzitierte Tarnkappe (eine magische Kopfbedeckung, die den Träger unsichtbar macht) ist oft ein Symbol für Vordringen von Personen in Bereiche, die Ihnen sonst unzugänglich bleiben. Menschen mit verkappten Ideen tun das häufig auch – sie mischen auch ganz gern dort mit, wo sie eigentlich nichts verloren haben. In der traditionellen Deutung war die Kappe ein Liebeskummersymbol – aus naheliegendem Grund: Der Treulose hat ‘den Hut genommen’ – und weg war er. Volkstümlich: (arab. ) : sehen oder tragen: unterlasse alle Torheiten,- Gefahren im Straßenverkehr,- aufsetzen: du wirst eine kleine Reise unternehmen,- abnehmen: du mußt einem anderen den Vortritt lassen,- in der Hand halten: du mußt warten, bis man dich ruft,- verlieren: in den nächsten Tagen Ärger und Verdruß erleben. (europ.) : sehen oder aufhaben: man wird guten Schutz finden,- auch: Schwierigkeiten in Liebesangelegenheiten,- eine Gefangenenkappe erblicken: der Mut wird einem in Gefahrensituationen verlassen,- eine Bergarbeiterkappe: man erbt eine wichtige Fähigkeit,- überreicht bekommen: man wird eine glückliche Ehe eingehen,- Sieht eine Frau eine Kappe, werden ihr demnächst einige Einladungen zu Festen ins Haus flattern. Einer jungen Frau, deren Schatz eine Kappe trägt, wird vorhergesagt, daß sie in seiner Gegenwart schüchtern ist. (ind. ) : auf dem Kopf: es ist genug der Dummheiten, die du schon begangen hast. (Siehe auch ‘Hut’)… Traumdeutung Kappe (Mütze) →

…Taxi Allgemein: Ruft der Träumende in seinem Traum ein Taxi, symbolisiert dies, daß er sich mehr um Fortschritte bemühen oder tatsächlich abreisen muß. Ohne Hilfe von außen ist ihm kein Erfolg beschieden, und sie könnte sich als teuer erweisen. Wenn der Fahrpreis dafür zu hoch war, versucht man Sie auszunehmen. Psychologisch: Ein Taxi ist ein öffentliches Verkehrsmittel, welches von einer Person gesteuert wird, die der Träumende nicht kennt. Dennoch muß der Träumende auf die Umsicht und auf das Wissen des Fahrers vertrauen. Im Traum kann ein Taxi daher symbolisieren, daß der Träumende an einen Ort gelangen muß, ohne entsprechende Mittel und Wege zu kennen. Außerdem kann es auch auf Bequemlichkeit hindeuten. Spirituell: Auf dieser Ebene kann das Taxi im Traum das mit praktischem Know-how verbundene spirituelle Wissen darstellen. Volkstümlich: (arab. ) : Du bist ein Angeber. (europ.) : in einem fahren: man wird in der Lage sein, bescheidenen Wohlstand zu genießen,- auch: bedeutet Glück in Verbindung mit einem fremden Ort,- eine Taxifahrt bei Nacht zusammen mit anderen Personen: man will ein Geheimnis nicht mit seinen Freunden teilen,- selbst Taxifahrer sein: steht für körperliche Arbeit und wenig Aussicht auf berufliche Verbesserung,- ist das Taxi ein Kombifahrzeug: man wird eine Weile mittellos sein. (Siehe auch ‘Auto’ unter ‘Reise’)… Traumdeutung Taxi →

Herausforderung / herausfordern Volkstümlich: (arab. ) : Deine Freundschaft wird geprüft. erhalten: du wirst dich mit einem gefährlichen Feind aussöhnen,- veranlassen: sei in deinem gesellschaftlichen Verkehr vorsichtig, sonst bekommst du leicht neue Feinde. (europ.) : zu einem Kampf herausgefordert werden: es kommen gesellschaftliche Schwierigkeiten auf einen zu,- und wenn man keine Freunde verlieren will, wird man sich entschuldigen müssen,- eine annehmen: man wird vielen Schwierigkeiten begegnen. Traumdeutung Herausforderung / herausfordern →

…Revolution Allgemein: Revolution ist eine radikale und gewaltsame Veränderung der Zustände. Ein Revolutions-Traum verlangt Nachdenken, was im realen Leben dramatischer Veränderung bedarf. Eine persönliche Eigenschaft, die man rasch und radikal ablegen muß? Oder muß privat oder beruflich etwas verändert werden? Der Ursprung und die treibende Kraft von Revolutionen ist bekanntlich großer Zorn. Der Traum möchte einem also vermutlich auch dazu anfeuern, dem aufgestauten Ärger ein Ventil zu verschaffen. Psychologisch: Mit der Revolution im Traum rebelliert das Unbewußte gegen einen bewußten Zustand, der dringend nach Veränderung verlangt. Sie kann auch eine Veränderung darstellen, die durch eine seelisch-geistige Entwicklung in Gang kommt. Sie kann erhebliche Opfer fordern, wobei der Ausgang ungewiß ist. Wir sollten aus anderen Symbolen lesen, welcher Art die Gründe für den Aufstand sind. Volkstümlich: (arab. ) : Du bist zu gutmütig, das reizt deine Feinde zu neuen Schändlichkeiten. (europ.) : eine sehen: kündet plötzliche und unerwartete Ereignisse an, die störend in den geregelten Lebensgang eingreifen,- als Warntraum die Ankündigung von großen politischen Ereignissen, Unruhen usw. mitmachen: bedeutet, daß man mit Gewalt gar nichts erreichen wird,- man ruft Störungen des geregelten Lebensganges durch selbst vom Zaun gebrochene Streitigkeiten hervor. (Siehe auch ‘Rebell’)… Traumdeutung Revolution →

Autoreparaturwerkstatt Psychologisch: Sie weist im Traum darauf hin, wie man mit seinen persönlichen Fähigkeiten umgeht. Die Werkstatt ist die Stätte der Kreativität,- aus ihr heraus zeigt der Träumende der Welt, womit er sich beschäftigt hat. Dort nutzt und prüft er seine Trieb- und Motivationsreserven und all seine Fähigkeiten. Eine Reparaturwerkstatt für Autos kann z.B. auf das Bedürfnis nach persönlicher Aufmerksamkeit und vielleicht nach körperlicher Zuwendung verweisen. Spirituell: Der Träumende besitzt spirituelles Werkzeug, welches er in bestimmten Momenten zu seiner Unterstützung heranziehen kann. Eine Autowerkstatt erinnert den Träumenden daran, daß er diese besonderen Hilfsmittel auf Lager hat und sie jederzeit benutzen kann. (Siehe auch ‘Auto’, ‘Werkstatt’)… Traumdeutung Autoreparaturwerkstatt →

erwarten Volkstümlich: (arab. ) : Deine Sehnsucht ruft das Glück herbei. (europ.) : etwas oder jemanden: verkündet meist vergebliche Hoffnung. Traumdeutung erwarten →

schütteln Volkstümlich: (arab. ) : Das Leben ruft dich, wach endlich auf. Traumdeutung schütteln →

Ziffer (Zahl) Volkstümlich: (arab. ) : sehen, lesen oder schreiben: Setze die gesehenen Zahlen in der Lotterie. (pers. ) : Sie besagt, daß dem Träumenden ein folgenschweres Versagen bevorsteht, wenn er sein eigenes Handeln nicht äußerst kritisch überprüft und hinterfragt. Denn das Problem, das er lösen muß, ist ungleich schwieriger, als er vermuten würde. Er hat in seiner Umgebung manches übersehen, das ihm gefährlich werden könnte. Allgemein will das Zeichen sagen, daß wir das wahre Ausmaß von Situationen nicht ermessen können und daß sich nicht alles berechnen läßt. Auch wenn wir alle Bedeutungen kennen würden, fehlte uns der Zusammenhang. Traumdeutung Ziffer (Zahl) →

Lastträger Volkstümlich: (arab. ) : sehen: andere mit seinen Angelegenheiten belästigen. (europ.) : du wirst durch einen wahren Freund Hilfe erhalten. (ind. ) : sehen: sei selbstlos,- mit ihm sprechen: du suchst nach einem Ausweg aus deinem Dasein,- rufen hören: höre nicht auf die bösen Zungen,- von ihm bedient werden: man ruft dich zu einer Besprechung, folge ihr, es ist zu deinem Nutzen. Traumdeutung Lastträger →