…Geschäftszeit Psychologisch: Man rennt gehetzt los und möchte noch unbedingt etwas ganz Wichtiges einkaufen – aber wo immer man gerade die Ladentür öffnen will, ist schon geschlossen. Die Ladenschlußzeit als kleiner Alltag-Alpstraum ist Symbol für emotionales ‘Ausgesperrtsein’ – man leidet unter dem Eindruck, daß alle anderen mehr Glück haben, eher einen Wunschpartner (die schönere Wohnung, die besseren Beziehungen, die besseren Berufschancen usw.) und auch sonst viel mehr von der Sonnenseite des Lebens abbekommen. Ein sehr häufiger Frauentraum (besonders in Trennungssituationen), wenn die eigene Durchsetzungskraft und das Selbstwertgefühl einen Tiefpunkt erreicht haben. Solche Träume sollten als Hinweis verstanden werden, daß man ‘rechtzeitig etwas tun’ (aktiv werden) muß, um eine positive Veränderung einzuleiten…. Traumdeutung Geschäftszeit →

…Eiscreme Psychologisch: Eiscreme im Traum steht im Zusammenhang mit Sinnlichkeit und Geschmack. Unter normalen Umständen ist dies eine erfreuliche Erfahrung, die den Träumenden an seine Kindheit und an unbeschwertere Zeiten erinnern wird. Ißt der Träumende in seinem Traum Eiscreme, dann ist er auch als Erwachsener dazu in der Lage, mit kleinen Dingen Freude in sein Leben zu holen. Eiscreme kann auch eine Geisteshaltung darstellen, in welcher der Träumende zu dem Schluß gekommen ist, daß nichts im Leben von Dauer ist – Freude, Glück, Zufriedenheit sind unbeständig wie Eis im Sommer. Sie ist sinnlicher Genuß und ‘Lust auf Lust’ und durchaus auch sexuell zu verstehen. Spirituell: Auf dieser Ebene ist Eiscreme ein Symbol, das Unbeständigkeit darstellen kann, besonders wenn der Traum im Zusammenhang mit Freude steht. Volkstümlich: (europ.) : essen: alles wird sich zum Positiven wenden,- an heißen Tagen essen: kündet ein ermüdendes Abenteuer an,- Kinder Eis schlecken sehen: Glück und Wohlstand sind einem hold,- Junge Frauen, die ihr Eis in Gegenwart eines jungen Verehrers fallen lassen, werden nicht aus echter Zuneigung umworben. Ist das Eis bitter, werden unerwartete Probleme ihre Glückssträhne stören. Schmilzt das Eis, sind Ihre Annehmlichkeiten gar zu Ende, bevor sie überhaupt erst richtig begonnen haben. (Siehe auch ‘Eis’)… Traumdeutung Eiscreme →

…Eiszapfen Psychologisch: Eiszapfen kann für feste Gefühle stehen, die jedoch ins Wanken geraten können. Manchmal deutet man ihn auch als Symbol für den nachlassenden oder unterdrückten Geschlechtstrieb (vor allem bei Männern). Eiszapfen kommen manchmal in Frauenträumen vor, wobei der Grund dafür möglicherweise in einem Erkalten der erotischen Beziehungen zu suchen ist. Volkstümlich: (arab. ) : sehen: Erkaltung der Liebe,- abschlagen: ärgerliche Liebe. (europ.) : sehen: kündet uns einen frostigen Empfang an, wenn wir demnächst einen Besuch zu machen haben,- an Dächern sehen: eine Liebe wird sich vertiefen,- an Dachrinnen sehen: verkünden Not und mangelnden Komfort,- schlechte Gesundheit ist die Folge,- am Zaun sehen: prophezeien Leiden für Körper und Geist,- Eiszapfen an Immergrün: bedeuten eine strahlende Zukunft die durch zweifelhafte Auszeichnungen überschattet wird,- von Bäume fallende: Unglück und Ärger werden bald wieder verschwinden. (ind. ) : sehen: die große Liebe ist in dir noch nicht erwacht. (Siehe auch ‘Eis’)… Traumdeutung Eiszapfen →

…Geistlicher Psychologisch: In Frauenträumen oft eine männliche Figur, die das Gefühl vertieft, manchmal auch eine Gardinenpredigt hält. Sonst die Erinnerung an einen Seelsorger oder einen fürsorglichen Menschen, dessen Rat wir gerade im Augenblick gebrauchen könnten. Volkstümlich: (arab. ) : Man beratet über dich und will dir helfen. (europ.) : sehen: warnt vor Unaufrichtigkeit und Heuchelei,- nach einem rufen, der eine Bestattung durchführen soll: vergeblich darum kämpfen, Krankheit und schlechte Einflüsse abzuwehren,- mit einem sprechen: verheißt Trost,- Heiratet eine Frau einen Geistlichen, dann wird sie viel seelischen Kummer erleiden und die eigenwillige Hand des Schicksals wird sie in den Abgrund der Not führen. (ind. ) : du hast Mühe und Verdruß. (Siehe auch ‘Gottesdienst’, ‘Kirche’, ‘Pastor’)… Traumdeutung Geistlicher →

Habe (Habschaft) Volkstümlich: (arab. ) : tragen: du wirst deinen Wohnsitz verändern,- verlieren: du stehst ohne Freundschaft da,- Sorgen. Traumdeutung Habe (Habschaft) →

…Frauenbrüste (Siehe ‘Brust’)… Traumdeutung Frauenbrüste →

…General Psychologisch: Der ältere Herr in Uniform ist als Symbolgestalt für autoritär-aggressive Herrschaftsansprüche zu verstehen. Die Gestalt eines Generals im Traum ist eine Warnung vor Hochmut und Befehlssucht, kann aber auch die Bekanntschaft mit sozial höherstehenden Personen bedeuten. In der Tiefenpsychologie wird dieses Traumbild als Ausdruck ehelicher Konflikte angesehen. (Wer befiehlt wem?) Es kann jedoch auch den inneren Befehlshaber bedeuten, der über den Einsatz der seelischen Energien entscheidet. Volkstümlich: (arab. ) : sehen: hohen Besuch erhalten,- auch: ein Mann mit hohem Ansehen steht dir zur Seite. (21,- 37) (europ.) : betrifft meist innere ‘Befehlsfragen’, unter Umständen auch Konflikte in der Ehe,- sehen: große Ehrung,- auch: Warnung vor zuviel Hochmut, Arroganz und Befehlston,- selbst sein: man wird eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe erhalten,- mit einem verkehren: man wird die Unterstützung einer hochstehenden Persönlichkeit finden. (ind. ) : hoher Besuch, Ehre, Ansehen…. Traumdeutung General →

…Natter Volkstümlich: (arab. ) : sehen: sei auf der Hut, du bekommst es mit einer falschen Person zu tun,- auch: verliere in der Liebe nicht den Verstand,- von einer gebissen werden: von einem Bekannten schmerzliche Kränkungen erfahren,- auch: Warnung vor Betrug oder davor, in Dinge mit hineingezogen zu werden, die sehr ungünstige Folgen für einem haben werden. (europ.) : deutet auf heimliche und unversöhnliche Feinde, unbarmherzige Gläubiger oder widerwärtige Gesellschaft,- sehen: das Glück der Liebe oder Ehe ist, durch einander die einem unrecht tun, in Gefahr,- von Nattern gebissen werden: zeigt Schaden durch vermeintliche gute Freunde an,- Warnung vor einer unglücklichen Verbindung,- man sollte jeglichen Streit aus dem Wege gehen und sich nicht in die Angelegenheiten anderer hineinziehen lassen,- töten: man wird über seine Feinde triumphieren,- Frauen könnten den Respekt vor der Obrigkeit verlieren, und Todfeinde arbeiten daran, Sie zu diffamieren. (ind. ) : sehen: du bist gerne gesehen,- Glück in der Liebe. (Siehe auch ‘Schlange’)… Traumdeutung Natter →

Geschosse Allgemein: Wenn in einem Traum ein Geschoß, wie etwa eine Gewehrkugel, vorkommt, dann ist sich der Träumende seiner Aggressionen und des Wunsches bewußt, einen anderen Menschen zu verletzen. Wenn auf den Träumenden geschossen wird, kann dies als Warnung vor Gefahr aufgefaßt werden. Schießt jedoch der Träumende, dann stellt dies sein Wissen um seine Verletzbarkeit dar. Psychologisch: Der Träumende muß herausfinden, über wieviel Munition er verfügt, und er sollte sie im Sinne von Ressourcen, auf die er bei Bedarf zurückgreifen kann, wahrnehmen. Spirituell: Auf der spirituellen Ebene kann ein Geschoß im Traum als Bedürfnis nach sexueller Erfüllung und nach der Kontrolle über sie gesehen werden. Volkstümlich: (arab. ) : an der Erde herumliegen sehen: Hilfe suchen, aber nicht finden,- in der Luft herumfliegen sehen: von Gefahren bedroht werden. (europ.) : man wird von Gefahr befreit werden. Traumdeutung Geschosse →

…Neid Psychologisch: Im Leben wie im Traum – eine innere Spannung, die aus der Empfindung resultiert, benachteiligt zu sein. Volkstümlich: (arab. ) : empfinden: Unbehagen wird dich heimsuchen,- man sollte materielle Werte nicht zu hoch einschätzen,- auch: eine Versuchung tritt an dich heran,- andere um ihrer finanziellen Verhältnisse beneiden: man wird seine soziale Stellung verbessern,- andere um ihr Aussehen beneiden: es ist eine Enttäuschung in der Lieb zu erwarten,- selbst beneidet werden: man wird seine Ziele schnell erreichen,- großen Erfolg haben. (pers. ) : Ein mehrdeutiges Zeichen, das allgemein für mißverstandene Werte steht: Beneidet der Träumende eine andere Person um ihren Wohlstand, so verspricht das eine Besserung seiner eigenen sozialen Stellung. Beneidet er aber jemanden um sein gutes Aussehen, so muß er mit Enttäuschungen in der Liebe rechnen. Wird er selbst beneidet, so ist er für eine beneidenswerte soziale Position vorgesehen. Allgemein will das Zeichen mahnen, Geld und materielle Werte nicht zu hoch einzuschätzen. (europ.) : innere Spannungen zur Außenwelt ergeben ein unbefriedigendes Leben,- bedeutet Kummer und Sorgen,- jemanden beneiden: verheißt Schaden durch denselben,- andere beneiden: man wird neue Freunde gewinnen,- selbst beneidet werden: verkündet Bewunderung, die man im Geschäftlichen erreichen wird,- in Liebe und Beruf mit Glück gesegnet sein,- auch: man durch übertrieben besorgte Freunde Unannehmlichkeiten bekommen. (ind. ) : hegen: nur mit aller Kraft wirst du vorwärts kommen,- Neider haben: du bist edelsinnig…. Traumdeutung Neid →

Wandeln (auf dem Meer) Artemidoros: Auf dem Meer zu wandeln ist für einen, der eine Reise antreten will, und zwar besonders, wenn er den Seeweg wählt, verheißungsvoll,- das Traumgesicht prophezeit große Sicherheit. Günstig ist es auch für einen Sklaven und einen Heiratslustigen,- der eine wird seinen Herrn, der andere seine Ehehälfte beherrschen. Es gleicht nämlich das Meer wegen seiner Macht einem Herrn, wegen der Feuchtigkeit einer Frau. Glück bringt es ferner einem Prozessierenden,- er wird den Richter übertrumpfen und natürlich den Prozeß gewinnen,- das Meer gleicht auch einem Richter, weil es den einen Gutes, den anderen Schlimmes antut. Einem jungen Mann bedeutet es, er werde sich in eine Hetäre verlieben, und einer Frau, sie werde das Leben einer Hetäre führen,- das Meer ist auch eine Hetäre vergleichbar, weil es zuerst angenehme Vorstellungen erweckt, dann aber den meisten übel mitspielt. Allen aber, die von der großen Menge leben, ferner Staatsmännern und Demagogen verspricht es, abgesehen von großem Ruhm, außergewöhnliche Geldeinnahmen,- das Meer gleicht nämlich wegen seiner Unbändigkeit auch der großen Menge. Traumdeutung Wandeln (auf dem Meer) →

…Opernglas Psychologisch: Opernglas kann wie Fernglas oder Lupe Vorgänge im Leben verdeutlichen, um deren besseres Verständnis man sich bemühen sollte. Manchmal warnt es vor übertriebener Selbstbeobachtung. Volkstümlich: (arab. ) : Neuigkeiten erfahren,- auch: du bist neugierig und wirst Ärger haben,- hindurchsehen: dein Scharfblick wird sich nicht täuschen lassen,- durch eines betrachtet oder beobachtet werden: man wird dich sehr launisch behandeln. (europ.) : sehen: gilt als Erlangung der Mittel, um sehnlichste Wünsche zu verwirklichen,- durch eines betrachtet werden: verkündet Belästigungen oder gar Bedrohungen durch andere,- in harmlosen Fällen wird man durch sein Verhalten angenehm oder unangenehm auffallen. (ind. ) : hindurchsehen: deine Wünsche werden sich erfüllen,- damit angesehen werden: du bist Verfolgungen ausgesetzt. (Siehe auch ‘Fernglas’, ‘Lupe’)… Traumdeutung Opernglas →

Park Allgemein: Park zeigt an, daß man sich erholen und entspannen muß, um wieder innere Ruhe und Ausgeglichenheit zu finden,- oft steht dahinter nervöse Schwäche zum Beispiel durch chronische Überforderung. Psychologisch: Während der Garten (siehe dort) unser Inneres darstellt, das wir schützen möchten, weist der Park auf unser Äußeres hin. Wer also im Park spazieren geht, möchte sich so zeigen, wie er von anderen gesehen zu werden wünscht. Volkstümlich: (arab. ) : sehen oder darin spazieren gehen: dir steht ein recht angenehmes Leben bevor,- du wirst ein sorgenfreies Alter genießen,- in einem verwahrlosten gehen: man muß mit finanziellen Mehrbelastungen rechnen. (europ.) : ein Wunschtraum, wobei man sich nach Ruhe und Ausspannung sehnt,- auch nervöse Überreizung,- ein angenehmes, glückliches Leben steht dir bevor,- mit vielen Personen sehen: man muß mit vielen Schwierigkeiten rechnen,- in einem mit vielen Leuten sein: man wird viele Freunde haben,- einen gepflegten sehen: verheißt wohlhabende Freunde und deutet auf genußreiche Freizeit hin,- ungepflegte Parks ohne Grünflächen und Blattwerk sehen: künden unerwartete Rückschläge an,- in einem spazierengehen: man wird geselligen Verkehr finden oder ein schönes Fest mitmachen,- in einem spazieren gehen und von einer Person anderen Geschlechts begleitet werden: Glück in der Liebe,- mit dem Liebhaber in einem spazieren gehen: man wird eine harmonische und glückliche Ehe führen. (ind. ) : sich darin sehen: ein heiteres und sorgloses Dasein,- darin spazieren gehen: friedliches Glück. Traumdeutung Park →

…Eunuch Assoziation: – abschneiden der Sexualität. Fragestellung: – Wie kann ich sicher sein und dennoch meine Sexualität leben? Psychologisch: Eunuch steht bei Männern manchmal für eine unterschwellige Kastrationsangst. Oft kommt darin aber zum Ausdruck, daß man sexuelle Bedürfnisse nicht länger massiv unterdrücken darf oder die Sexualität des Träumenden ist verkümmert oder zerstört worden. Er ist zu keinen wirklichen (sexuellen) Gefühlen mehr fähig. Ein Eunuch kann aber auch die geistige ‘Unfruchtbarkeit’ bedeuten. Artemidoros: Verschnittene und Eunuchen zeigen auch wenn sie gar nichts reden trügerische Hoffnungen an, weil sie aufgrund ihrer Natur weder zu den Männern noch zu den Frauen zählen. Volkstümlich: (arab. ) : Verkehrt einer mit einem bekannten Eunuchen oder mit einem jungen Mann, wird er ihnen sein Geheimnis anvertrauen und ihnen wohlwollen. Ertappt man ihn bei den Genannten, wird sein Geheimnis in die Öffentlichkeit gezerrt werden. nur sehen: du wirst in Gefahr kommen,- dein Streben wird kein Erfolg bringen. (ind. ) : du kommst in Gefahr…. Traumdeutung Eunuch →

…Schützengraben Volkstümlich: (europ.) : sehen: bedeutet im Männertraum, daß eine Einberufung zum Militärdienst bevorsteht oder daß man sich mit Dingen beschäftigen wird, welche die Landesverteidigung betreffen,- im Frauentraum: der Mann oder Liebste muß zum Militär oder ähnlichem Dienst,- auch: ein übler Einfluß in der Nähe,- man lasse sich nicht einfangen. (Siehe auch ‘Schlacht’)… Traumdeutung Schützengraben →

…Haber (Siehe ‘Getreide’, ‘Hafer’)… Traumdeutung Haber →

Polizeiverwaltung Artemidoros: In der städtischen Polizeiverwaltung tätig zu sein, die Aufsicht über die Jugenderziehung oder die Lebensführung der Frauen innezuhaben bringt dem Träumenden wegen der öffentlichen Aufgaben oder wegen der jungen Leuten oder Frauen Sorgen und Schikanen. Traumdeutung Polizeiverwaltung →

…Gattin Psychologisch: Gattin (Ehefrau) kann die Gefühle der Partner füreinander in der realen Ehe symbolisieren oder Erwartungen bewußt machen, die der Ehemann an seine Partnerin hat. Trifft das nicht zu, wird die Gattin oft wie das Symbol der Frau gesehen und auch danach gedeutet. Volkstümlich: (arab. ) : Gatte: du siehst neuem Familienglück entgegen,- Gattin: du wirst viel Freude und Glück erleben. (Siehe auch ‘Ehe’, ‘Ehefrau’, ‘Ehemann’, ‘Frau’)… Traumdeutung Gattin →

…Turmspitze Assoziation: – Richtung der Bestrebungen,- höchste Ziele. Fragestellung: – Wonach strebe ich? Was inspiriert mich? Allgemein: Sieht der Träumende in seinem Traum eine Kirchturmspitze, nimmt er einen Orientierungspunkt wahr. Psychologisch: Wie der Turm kann auch die Turmspitze als Phallussymbol gesehen werden. Darüber hinaus symbolisiert sie Ehrgeiz und Streben. Eine abgebrochene Turmspitze ist ein Hinweis auf zerstörte Hoffnungen. Der Bau eines Turms und das Aufrichten einer Turmspitze zeigt, daß mehr oder bessere Kommunikation notwendig ist. Spirituell: Als Sinnbild des spirituellen Fortschritts deutet der Kirchturm die Entwicklung vom Weltlichen zum Heiligen an…. Traumdeutung Turmspitze →

Trubel Volkstümlich: (arab. ) : Achtung vor Diebstahl. (europ.) : Viel Geselligkeit kündigt sich an. Man wird bei festlichen Anlässen Freunde treffen, die man schon lange nicht mehr gesehen hat. Traumdeutung Trubel →