…Ohrfeige Allgemein: Ohrfeige zeigt oft an, daß man für eigene Fehler die Rechnung präsentiert bekommt. Gibt man sie jemandem, warnt das vor dem Versuch, Probleme auf einfache, plumpe Weise zu lösen. Psychologisch: Sie weist auf Nachlässigkeiten im Wachleben hin, auf die uns unsere Psyche aufmerksam machen möchte. Meist handelt es sich dabei um das egoistische Verfolgen eigener Pläne. Volkstümlich: (arab. ) : erhalten: erniedrigenden Demütigungen ausgesetzt werden,- du kommst in schlechte Gesellschaft,- Man sei vor unguten Freunden auf der Hut auch: du ärgerst dich über deine eigene Tat,- austeilen: sich gegen Angriffe tapfer wehren,- auch: sei nicht voreilig und unbeherrscht, du verschlechterst dadurch nur deine jetzige Lage. (europ.) : erhalten: ist eine Warnung, daß du mit böswilligen Leuten zusammenkommen könntest,- Enttäuschungen,- auch: eine eigene Fehlhandlung wird sich rächen, wenn man ein bestimmtes Problem schlagartig beseitigen will,- sehen, wie man eine erhält: steht für einen großen Erfolg, auf den man schon lange gewartet hat,- austeilen: in Zank und Streit geraten,- man wird durch Schaden klug werden und manche Freuden erleben,- auch: eine verdrießliche Sache mit falschen Mittel erledigen zu wollen, wird sie noch unangenehmer machen. (ind. ) : erhalten: du wirst eine lange und sehr glückliche Ehe haben,- austeilen: man wird dich hintergehen,- austeilen sehen: Händel und Streit. (Siehe auch ‘Backpfeife’, ‘Maulschelle’)… Traumdeutung Ohrfeige →

…Schultafel Allgemein: Tafel (zum Schreiben) fordert meist auf, aus Erfahrungen zu lernen. Zuweilen weist sie darauf hin, daß man Rat und Hilfe benötigt. Wischt man die Tafel ab, muß man wahrscheinlich von Plänen und Hoffnungen Abschied nehmen. Erkennt man Buchstaben, Wort (Wörter) oder Zahlen auf der Tafel, werden diese zusätzlich gedeutet. Psychologisch: Schreibt man im Traum auf eine Schultafel und sehen andere einem dabei zu (häufig geschieht das in Erinnerungsträumen), ist man im Wachleben drauf und dran, einen alten Fehler zu wiederholen. Sieht man andere auf die Tafel kritzeln, sollte man seine Spottlust im Alltag etwas zügeln. Wischt man eine Tafel ab, will man Vergangenes aus seiner Erinnerung wegwischen oder einen Fehler nicht noch einmal machen. Volkstümlich: (europ.) : rät zum Weiterlernen, um über schwere Zeiten leichter hinwegkommen zu können,- eine schwarze Schultafel: steht für Unglück,- weiße Kreideschrift auf einer sehen: verheißt schlechte Nachrichten über eine erkrankte Person und bedroht Finanzen durch Unwägbarkeiten des Handels. (ind. ) : du sollst keine Schulden machen, denn du wirst Schwierigkeiten haben, sie zurückzuzahlen. (Siehe auch ‘Buchstaben’, ‘Kreide’, ‘Lehrer’, ‘Schule’, ‘Tisch’, ‘Wort’ (Wörter), ‘Zahlen’)… Traumdeutung Schultafel →

kalt machen (töten) Volkstümlich: (arab. ) : Du verlierst deine besten Freunde, da du dich nicht um sie kümmerst. Traumdeutung kalt machen (töten) →

Schnittlauch Allgemein: Schnittlauch steht ebenfalls für Erfolg,- dazu muß man aber die Aufmerksamkeit auf Dinge lenken, die man vorher zu wenig beachtete. Artemidoros: Alles Gemüse, das einen übelriechenden Atem verursacht, wenn man es gegessen hat, bringt Verborgenes zutage und weckt Haß gegen die Hausbewohner. Volkstümlich: (arab. ) : sehen: viel Kleingeld macht auch ein Vermögen,- essen: Schaden erleiden. (europ.) : verheißt Schaden bei einem Vorhaben,- auch: Ein aufregendes Liebesabenteuer steht einem bevor. Es wird nur von kurzer Dauer sein. sehen oder essen: an einer bisher belanglos oder langweilig erscheinenden Sache wird man Geschmack gewinnen. (ind. ) : essen: Gewinn,- du wirst viel Geld verdienen. Traumdeutung Schnittlauch →

…Schinken Allgemein: Schinken verkörpert eine Lebenseinstellung, die zu stark auf materielle Werte und Genuß ausgerichtet ist,- nach altindischer Traumdeutung kündigt das an, daß es einem im Augenblick zwar gut geht, was sich später aber ändern wird. Psychologisch: Das Traumsymbol Schinken deutet auf die Pobaken und die Oberschenkel hin und ruft ‘schweinische’ Assoziation hervor. Volkstümlich: (arab. ) : sehen: ein Geschenk erhalten,- kaufen: äußerer Wohlstand steht bei dir im Vordergrund,- essen: du lebst über deine Verhältnisse, deine Bescheidenheit ist nicht echt. (europ.) : Sexualtraum: Wunsch- und Triebleben sind vorherrschend,- auch: verheißt Gefahr, da man für Intrigen benutz wird,- kaufen oder sehen: man wünscht sich materiellen Wohlstand und dies sollte man nicht übertreiben,- hängen sehen: Erfolge im Geschäft und ein sorgenfreies Leben,- dicke Schinkenscheiben abschneiden: man wird sich gegen alle Widersacher durchsetzen,- zubereiten: deutet auf rücksichtsvolle Behandlung hin,- riechen, daß Schinken gekocht wird: man wird Nutznießer in den Unternehmen anderer,- essen: Kindersegen,- Reichtum und glückliches Familienleben,- auch: prophezeit den Verlust von etwas sehr Wertvollem,- man hat sich selbst etwas vorenthalten, und das schmerzt einem immer noch, man tut zwar sehr bescheiden, doch tief innen wünscht man sich eigentlich mehr,- Schinkenhändler sein: es erwartet einem Reichtum und gute Gesundheit. (ind. ) : essen: jetzt Wohlstand, im Alter Unglück,- deine Lebensverhältnisse werden sich verschlechtern…. Traumdeutung Schinken →

Essig Psychologisch: Essig ist ein Sinnbild des Lebens, und zwar sowohl, weil es konserviert, als auch, weil er durch Veränderung entsteht. In Träumen kann diese Symbolik eindrucksvoll zutage treten. Wer im Traum Essig trinkt, dem stößt im Wachleben wahrscheinlich etwas sauer auf. Als saure Substanz repräsentiert er jene Informationen, die schwer verdaulich sind, oder deren Aufnahme dem Menschen Schwierigkeiten bereitet. Geistig- seelisch wird da wohl manches zu Essig, das heißt: nicht verwirklicht. Essig warnt manchmal vor Anfeindungen und Neid anderer,- wird er verschüttet, muß man mit ihrem Hohn und Spott rechnen. Riecht man den Essig, deuten indische Traumbücher das als Verbesserung der Stimmungslage (zum Beispiel bei Depressionen). Essigumschläge sollen ankündigen, daß man mit dem Versuch, einen Fehler auszubügeln, alles nur noch schlimmer machen wird. Spirituell: Das Erhalten eines spirituellen Lebens und all dessen, was dem Menschen teuer ist, kommt in dem Traumsymbol Essig als eine konservierende Substanz zum Ausdruck. Artemidoros: Essig zu trinken kündigt Zank und Streit mit den Verwandten an, weil Essig den Mund zusammenzieht. Volkstümlich: (arab. ) : trinken: Zank und Streit im Haus werden dich beunruhigen,- du wirst eine Enttäuschung erleben,- verschütten: deine Ungeschicklichkeit wird dich zu Schaden bringen,- man will dir nicht wohl,- roter: Mißhandlung oder Verhöhnung,- ansetzen: du sinnst über Böses nach,- keine gute Gesinnung gegenüber anderen haben. (europ.) : etwas realisiert sich nicht so, wie man es geplant hat,- Disharmonie und Pech,- unangenehme Dinge stehen bevor, denen man nicht ausweichen kann,- viel Arbeit steht an,- sehen: man wird durch Neider Ungelegenheiten haben,- in der Küche gebrauchen: bringt Streitigkeiten in der Ehe,- über Salat gießen: der private Ärger wird sich noch weiter ausweiten,- Umschläge davon machen: beim Versuch, einen unterlaufenen Fehler wieder gutzumachen, wird man die Sache noch verschlechtern,- trinken: Übermut und Leichtsinn,- vor Sorgen sich kaum noch retten können,- alles was man tut, steht unter einem schlechten Stern,- kaufen und schmecken: Mißmut,- selbst ansetzen: Ausdruck unguter Gefühle,- verdorbener: weist auf eine Krankheit hin,- roter: üble Nachrede erleben,- weißer: Beleidigung. (ind. ) : man wird dich anfeinden, doch höre nicht auf die Dummen,- verschütten: man wird dich verhöhnen,- riechen: dein trüber Zustand wird sich erhellen. Traumdeutung Essig →

…Yankee (Spottname für Amerikaner) Psychologisch: Yankee (Amerikaner) steht für Geschäftstüchtigkeit, Unternehmungslust, Pioniergeist und ‘hemdsärmliges’ Verhalten, mit dem man Absichten erfolgreich verwirklicht,- man wird aber auch ermahnt, etwas mehr Rücksicht auf andere zu nehmen. Volkstümlich: (arab. ) : Du machst dich unbeliebt. (europ.) : sehen oder mit ihm verkehren: bedeutet, daß man sein Geschäft vorteilhaft auszudehnen vermag,- verspricht einen Erfolg,- man wird seinen Versprechen und Pflichten treu bleiben,- ist man aber nicht vorsichtig, wird man einem bei einem Geschäft übers Ohr hauen,- eine erneute Freundschaft mit jemandem, von dem man lange getrennt war…. Traumdeutung Yankee (Spottname für Amerikaner) →

…Flagge Psychologisch: Nicht nur ein Symbol für (nationale) Zugehörigkeit, auch für ‘kriegerische’ Vorhaben, für Idealismus, Leidenschaft und für das Verfechten von Ideen. Wem dies zu schwierig ist, der ‘dreht seine Fahne nach dem Wind’. Volkstümlich: (arab. ) : sehen: Frohsinn,- zeigen: fasse Mut,- aufziehen: wichtige Ereignisse,- einziehen: eine Niederlage erleiden. (europ.) : des eigenen Landes sehen: steht in Friedenszeiten für Wohlstand und in Kriegszeiten für Sieg,- Bei einer Frau verheißt die Flagge eine Liebesbeziehung mit einem Soldaten. Flaggensignale: man sollte auf seinen Namen und seine Gesundheit achten, denn beides ist in Gefahr. (Siehe auch ‘Fahne’, ‘Farben’)… Traumdeutung Flagge →

…Leber Assoziation: – schlechte Gefühle,- Schlappheit. Fragestellung: – Wo suche ich Frieden? Auf welche Weise bin ich bereit, Mitgefühl zu zeigen? Psychologisch: Kommt meist nur in Reizträumen vor, wobei ein deutlicher Schmerz in der Lebergegend gespürt wird, der aber nach dem Erwachen oft nicht mehr geortet werden kann. Trotzdem sollte man diesem Traumreiz nachgehen und, wenn er wiederholt verspürt wird, eventuell einen Arzt aufsuchen. Artemidoros: Die Leber bedeutet das Kind, die Lebenskraft und die Sorgen. (Der Auslegung liegt die Vorstellung zu Grunde, daß die Leber Sitz der Seele und der Lebenskraft ist. So wünscht sich in der Ilias (24,212) Hekabe, als Rache für ihren erschlagenen Sohn, die Leber des Achilleus zu essen. Die Leber galt vielfach auch deshalb als Ursprung und Sitz des Lebens, weil man glaubte, daß die Ernährung des Embryos durch sie erfolgte.) Volkstümlich: (arab. ) : sehen: schwere Sorgen stehen bevor, die Geduld wird über die Maßen strapaziert werden,- braten: du bist von Schmarotzern umgeben,- essen: deutet auf langes Leben und Gesundheit,- auch: du wirst einem Freund weh tun. (europ.) : meist Reiztraum, der bei Wiederholungen zu gesundheitlicher Vorsicht mahnt,- ungesunde Leber haben: man wählt sich eine nörgelnde Person zum Partner,- kaufen: bedeutet, daß man Frauengunst erlangen wird, die aber unbeständig ist,- auch: die Gesundheit wird stabiler,- essen: gute Gesundheit,- auch: ein Betrüger wird sich der Zuneigung des Partners erschleichen,- verdorbene Leber essen oder Leber wegwerfen: bedeutet Gesundheitsschwächung, Unpäßlichkeit oder Erkrankung. (ind. ) : essen: schwere Krankheit. (Siehe auch ‘Leibschmerzen’, ‘Körper’)… Traumdeutung Leber →

Granatapfel Artemidoros: Granatäpfel deuten wegen ihrer Farbe auf Wunden, wegen ihrer Stacheln auf Folterungen und wegen der Eleusinischen Sage auf Knechtschaft und Unterwerfung hin. (Kore ist Beiname der Persephone. Durch den Genuß eines Granatapfels verlor die von Hades entführte Persephone, die Tochter der Demeter, das Recht, auf bleibende Rückkehr zur Oberwelt. Den eleusinischen Mysten war daher die Frucht dieses Baumes verboten) Volkstümlich: (arab. ) : am Baum sehen: plötzlichen Reichtum erlangen,- pflücken: du kannst jetzt mit Erfolg deine Arbeit beginnen,- essen, unreife: ein unangenehmes Erlebnis in nächster Zeit,- essen reife: Glück im Spiel. (europ.) : sehen: man wird zu Ehren kommen,- auch: man sollte den oberflächlichen Genüssen entsagen, die die Moral und Gesundheit gefährden,- man sollte sein Seelenleben bereichern,- abpflücken: Wohlstand und Freude,- jemanden geben: Glück,- von der(m) Geliebten überreicht bekommen: es besteht die Gefahr einer List auf den Leim zu gehen,- der starke Wille wird einem jedoch vor Abhängigkeit bewahren,- essen: Küsse,- man wird von einem Verdacht befreit werden,- auch: man läßt sich vom Charme eines Menschen betören. (ind. ) : sehen: Sorge, daß deine Kinder nicht auf Abwege geraten,- reife pflücken: Gunst von hohen Personen,- unreife: Unglück durch Verleumdung,- essen: man bewundert dich. Traumdeutung Granatapfel →

…Schweinefleisch / Schweinebraten Allgemein: Schweinefleisch kündigt Erfolg an, der zu Lasten anderer geht. Volkstümlich: (arab. ) : Schweinebraten: ein guter Freund wird erwartet,- Schweinefleisch, roh: du kränkst einen guten Freund,- essen: du wirst mit deinem Los zufrieden sein,- mit materiellen Erfolgen rechnen können,- auch: Mahnung zur Mäßigung. (europ.) : sehen: in einer Sache wird man als Sieger aus einem Konflikt hervorgehen und guten Erfolg haben,- essen: man wird Probleme bekommen,- wenn man sich in manchen Dingen etwas mäßigt, kann man materielle Erfolge erzielen,- (ind. ) : essen: sei vorsichtig, damit du nicht ins Gefängnis kommst oder sonstige Unannehmlichkeiten erleidest,- du wirst dich nicht über deinen Stand erheben,- einsalzen: sorge für die Zukunft. (Siehe auch ‘Fleisch’, ‘Nahrung’)… Traumdeutung Schweinefleisch / Schweinebraten →

Ordnung / Ordner Allgemein: Ein Traum von Ordnern oder von der Ablage zeigt, daß der Träumende Ordnung in sein Leben bringen will. Er will dem, was er tut, einen Sinn geben. Wenn der Träumende Erfahrungen ablegt, dann ist eine Erfahrung offenbar abschließend durchgearbeitet. Das Wissen um diese Erfahrungen bleibt jedoch auch weiterhin zugänglich. Psychologisch: Von Ordnung zu träumen heißt, daß der Träumende sich damit auseinandersetzt, wie er mit Menschen aus seinem Umfeld umgeht. Er muß sich darüber Klarheit verschaffen, ob er jeder Einzelperson auch wirklich gerecht wird, und muß bei seinen Vorurteilen Ordnung schaffen. Spirituell: Auf dieser Ebene ist Ordnung im Traum eine wichtige Voraussetzung für spirituelles Vorankommen. Volkstümlich: (arab. ) : machen: du machst Schluß mit falschen Freundschaften. (europ.) : in der Wohnung Ordnung machen: man wird in nächster Zukunft mit einigen ärgerlichen Vorkommnissen rechnen müssen. Traumdeutung Ordnung / Ordner →

…Seifenblasen Assoziation: – hochfliegend, loslassen, unrealistische Erwartungen. Fragestellung: – Wo in meinem Leben bin ich zu einem Höhenflug bereit? Wo befürchte ich, daß sich meine Erwartungen nicht erfüllen? Allgemein: Vielleicht sind Seifenblasen im Traum ein Ausdruck des kindlichen Bedürfnisses, Spaß zu haben. Andererseits machen Seifenblasen dem Träumenden die vorübergehende Natur des Glücks und seine Sehnsucht nach Illusionen bewußt. Seifenblase symbolisiert die Vergänglichkeit,- das bezieht sich meist auf Erwartungen, Hoffnungen oder Illusionen, die nicht erfüllt werden. Psychologisch: Seifenblasen sind wunderschön, aber äußerst Zerbrechlich. Sie erinnern den Träumenden daran, daß die Existenz des Menschen vergänglich ist, daß nichts immer währt. Sie läßt im Wachleben unsere Hoffnungen und Illusionen nur zu leicht zerplatzen. Bei diesem Traumbild sollten wir darauf achten, ob wir selbst oder andere die Seifenblasen herstellen, um daraus und aus anderen Symbolen mehr zu erfahren. Spirituell: Auf der spirituellen Ebene symbolisiert die Seifenblase im Traum das illusionäre Element des alltäglichen Lebens und ganz besonders des Tagtraums. Volkstümlich: (arab. ) : sehen: deine Erwartungen zerrinnen,- du hast nur einen Scheinerfolg,- man sollte sich davor hüten, von Äußerlichkeiten sich täuschen zu lassen,- machen: baue keine Luftschlösser. (europ.) : gelten für das Mißlingen eines Unternehmens,- auch: Vermeide Verschwendung, oder man wird seine(n) Freund(in) verlieren,- sehen: man hüte sich vor Illusionen, weil es bittere Enttäuschungen geben kann,- herstellen: eine Illusion wird zu einer Enttäuschung führen. (ind. ) : überlege, was du tun willst,- du wirst ein kurzes Glück genießen…. Traumdeutung Seifenblasen →

…Bandage (Bindenverband) Psychologisch: Fast wie im wirklichen Leben – Sie brauchen ‘mehr Halt’ oder Hilfe von außen, hoffen auf Unterstützung, Bestärkung in einem Vorhaben usw. – wenn die Bandagen angenehm sind, ein stabiles Gefühl geben. Zu straff gewickelte Verbände, die schmerzen (unbeweglich machen), sind ebenfalls wörtlich zu nehmen: Man fühlt sich von übertriebener Zuwendung oder ungebetener Hilfe eingeengt. Volkstümlich: (arab. ) : selbst sich einen anlegen oder tragen: Verlust der Freiheit,- die einem angelegt werden: große Verlegenheit werden sich bemerkbar machen,- jemandem einem anlegen: dein Unternehmen ist mißglückt, sieh zu, daß der Schaden nicht noch größer wird, und halte ein. abnehmen: Du hast eine bittere Zeit hinter dir, sie ist nun zu Ende und du kannst aufatmen. (Siehe auch ‘Verband’, ‘verbinden’)… Traumdeutung Bandage (Bindenverband) →

…Fasching Psychologisch: Fasching (Karneval) weist auf das Bedürfnis nach mehr Abwechslung in einem monotonen, in Routine erstarrten, unbefriedigten Leben hin, kann im Einzelfall aber auch den Wunsch nach einem flüchtigen erotischen Abenteuer ohne Reue zum Ausdruck bringen. Sieht man sich oder einen anderen (‘das andere Ich’) als Narr verkleidet, besagt das, daß man sich einmal anders als in der Zwangsjacke des Konventionellen zeigen, daß man etwas von dem nach außen gekehrten Ich ablegen will. Volkstümlich: (arab. ) : daran teilnehmen: man wird bald ein Abenteuer erleben, daß vom Glück begünstigt ist,- auch: warnt vor zu großer Unbekümmertheit und Leichtsinn,- frohe Gesellschaft und nicht immer ein wahres Gesicht bringt die Zukunft. (europ.) : sehen: bringt neue Bekanntschaften,- mitmachen: Sucht nach Vergnügen,- verkleidet mitmachen: kündet ein Abenteuer an,- andere dabei verkleidet sehen: man wird einen lustigen Abend verbringen. (Siehe auch ‘Narr’)… Traumdeutung Fasching →

…Leiste (für Schuhe und Stoff) Psychologisch: Wer seine Schuhe im Traum über einen Leisten spannt, der steht vor einer schwierigen Phase auf seinem Lebensweg, weil er alles über einen Leisten schlägt, also alles nach ein und derselben Art behandelt. Artemidoros: Die Leisten befinden sich bei den Schamgliedern und bedeuten dasselbe wie Letztere. Volkstümlich: (arab. ) : für Schuhe: man stützt deine Unternehmungen,- bei Stoff (Webkante): du hast dich abgesichert. (europ.) : zum Schuh: man nützt dich aus. (Siehe auch ‘Schuster’)… Traumdeutung Leiste (für Schuhe und Stoff) →

…Machenschaften Psychologisch: Hat man im Traum finstere Machenschaften ausgeheckt, ein Komplott oder Ränke geschmiedet, dann könnte das auf Vorhaben des Wach-Ichs anspielen. Unterbewußt ist einem klar, daß man mehr im Sinn hat, als man anderen gegenüber zugibt, und der Traum warnt einem vor dem Ergebnis der – vielleicht nicht hasenreinen – Pläne…. Traumdeutung Machenschaften →

Mittagessen Volkstümlich: (arab. ) : Bevor du weitergehst, überlege, was du tust. (europ.) : bedeutet, daß gehegte Erwartungen sich erfüllen werden, und zwar je kärglicher das Mahl, desto größer die Aussicht auf Erfolg,- Mittagessen: die Not wird ein Ende haben. (ind. ) : du wirst zu einer Festlichkeit eingeladen. Traumdeutung Mittagessen →

schließen Volkstümlich: (arab. ) : eine Tür: du stehst vor einer Schicksalswende,- eine Lade: du hast Geheimnisse,- ein Schloß: heimlicher Reichtum. Traumdeutung schließen →

…Rindfleisch Volkstümlich: (arab. ) : sehen: Ärger und Verdruß im Heim,- gekochtes oder gebratenes essen: es stehen dir Genüsse bevor. (europ.) : gebratenes essen: Frieden und Gesundheit,- man wird bequem leben, ohne dabei reich zu sein,- in angenehmer Atmosphäre genießen: bedeutet harmonische Liebes- und Geschäftsbeziehungen,- gekochtes sehen oder essen: es stehen einem Seelenqualen bevor,- auf schreckliche Art wird jemand sein Leben verlieren,- reichlich zu essen haben, ohne es selbst konsumieren zu können: man wird andere um Hilfe bitten müssen,- roh und blutig sehen: der Träumer wird von bösartigen Krebsgeschwüren befallen,- man hüte sich vor Quetschungen und Verletzungen aller Art. (ind. ) : essen: du wirst eine Belohnung erhalten,- du mußt sparsam sein,- kochen: du wirst dich über etwas ärgern. (Siehe auch ‘Fleisch’)… Traumdeutung Rindfleisch →